Cómo la 'Renovación' crea un contrato indefinido
Aunque algunos sistemas de alquiler tienen arrendamientos que se renuevan automáticamente por otro término similar (p. ej., otro año), el sistema holandés funciona de forma muy diferente. Aquí, una 'renovación automática' o la continuación de un arrendamiento tras un término fijo tiene una consecuencia legal profunda: crea un contrato por un periodo indefinido (onbepaalde tijd) con plena protección del inquilino. Esto no es una renovación del estatus temporal; es una conversión a un estatus permanente. Un arrendador no puede crear un contrato que 'renueva automáticamente' por otro término fijo de un año. En el momento en que se renueva, se vuelve indefinido.
El papel crítico de la notificación del arrendador
El mecanismo para esta conversión está ligado a las obligaciones de notificación del arrendador al final de un arrendamiento a término fijo. Tomemos un contrato de 12 meses. Entre el mes 9 y 11, el arrendador debe enviar una notificación por escrito confirmando la fecha de finalización. Si lo hacen correctamente, el contrato termina. Sin embargo, si el arrendador no hace nada, o si el inquilino simplemente se queda y continúa pagando el alquiler con la aprobación tácita del arrendador después de que hayan pasado los 12 meses, se considera que el contrato se ha renovado. Esta 'renovación' transforma automática e irrevocablemente el contrato en uno indefinido. Lo mismo ocurre si el arrendador no envía la notificación de finalización dentro de la ventana de tiempo correcta.
Lo que esto significa para los inquilinos
Esta es una protección crucial para los inquilinos. Significa que un arrendador debe ser proactivo y decisivo si quiere que un arrendamiento a término fijo realmente termine. Cualquier inacción o ambigüedad por parte del arrendador beneficia al inquilino al otorgarle la plena seguridad de un alquiler indefinido. Previene situaciones en las que un inquilino se queda en la incertidumbre, sin saber si su contrato se renovará o no. En los Países Bajos, si te quedas después de un plazo fijo, no solo se te renueva; se te otorga un arrendamiento permanente.