Solo para jardines comunitarios
Un 'garden maintenance fee' (kosten voor tuinonderhoud) puede ser un cargo legítimo, pero solo bajo una condición específica: debe ser para el mantenimiento profesional de un jardín comunitario compartido (gemeenschappelijke tuin) que sea accesible para varios residentes. En muchos complejos de apartamentos modernos, los terrenos son mantenidos por una empresa de jardinería profesional contratada por el arrendador o la Vereniging van Eigenaars (VvE). Los costos de este servicio —cortar el césped, podar setos, mantener parterres— luego se reparten entre todos los residentes que se benefician del jardín. Este cargo se incluiría como un componente de los servicekosten mensuales, y el arrendador debe proporcionar una contabilidad anual transparente de los gastos reales de jardinería.
La crucial distinción entre un 'jardín privado'
Este cargo comunitario debe contrastarse de forma marcada con la situación de un jardín privado que es de uso exclusivo de un inquilino (p. ej., el jardín de un apartamento en planta baja o una casa unifamiliar). En este caso, el contrato de alquiler casi universalmente especifica que el inquilino es responsable del mantenimiento diario (dagelijks onderhoud) de su propio jardín, a su cargo. Esto incluye tareas como cortar el césped, deshierbar y podar ligeramente. Que un arrendador cobre una cuota separada de 'jardinería' mientras también exige que el inquilino realice el mantenimiento sería ilegal 'double-dipping'. El arrendador sigue siendo responsable solo del mantenimiento mayor, como podar árboles grandes o reparar cercas.
Examina detenidamente el contrato de arrendamiento
Antes de firmar un contrato de arrendamiento, un inquilino potencial debe leer detenidamente las cláusulas relacionadas con el jardín. Si se trata de un jardín privado, debe quedar claro el nivel de mantenimiento que se espera realizar. Un jardín hermosamente complejo puede representar una carga de tiempo y costo significativa. Si hay un jardín comunitario, el contrato debe especificar que los costos de mantenimiento se repercuten a través de los servicekosten. Un arrendador que intenta cobrar una vaga cuota fija de 'jardinería' para un jardín privado sin que forme parte transparente del sistema de servicekosten probablemente esté actuando de manera inapropiada. Siempre pida claridad sobre quién es responsable de qué y quién paga por ello.