Parler avant d'intenter une action en justice
La culture juridique néerlandaise, en particulier en matière de logement, met fortement l'accent sur la résolution des conflits sans recourir à des procédures judiciaires formelles. La médiation (bemiddeling) est une partie clé de cette philosophie. Il s'agit d'un processus volontaire où une tierce partie neutre, le médiateur, aide les parties en litige (par exemple, le locataire et le propriétaire, ou deux voisins) à communiquer et à parvenir à une solution mutuellement acceptable. Le médiateur n'impose pas de décision; il facilite une conversation. Contrairement à un juge ou à un arbitre, le médiateur n'a aucun pouvoir d'émettre une décision contraignante. L'objectif est de trouver un terrain d'entente et d'éviter les coûts, le temps et le stress d'un litige juridique.
Pour les différends entre voisins, tels que les nuisances sonores, la plupart des municipalités proposent gratuitement buurtbemiddeling (médiation de quartier). Ce service fait appel à des bénévoles locaux formés pour aider les voisins à résoudre leurs différends à l'amiable. Pour les différends directs entre un locataire et un propriétaire, la médiation professionnelle est également une option, bien que cela implique généralement des coûts que les parties doivent accepter de partager.
Cela est-il parfois nécessaire ?
Il n'existe aucune obligation légale générale d'essayer la médiation avant de pouvoir engager une procédure auprès de la Huurcommissie ou d'aller en justice. Vous avez le droit d'engager une action formelle directement. Cependant, dans la pratique, un juge (rechter) examinera presque toujours avec davantage de bienveillance une partie qui peut démontrer qu'elle a d'abord tenté de résoudre le problème de manière raisonnable et informelle. Un juge pourrait même interrompre une audience et suggérer fortement aux parties d'essayer la médiation avant de poursuivre. Bien que vous ne puissiez pas être obligé d'y participer, refuser une suggestion raisonnable de médiation peut être perçu négativement et peut influencer la façon dont un juge perçoit votre volonté de trouver une solution équitable. Par conséquent, même si vous pensez avoir raison à 100 %, engager ou, au moins, proposer une médiation est presque toujours une démarche stratégique judicieuse.