Luntero LogoLUNTERO
  • Rechercher
  • Carte
  • Pro
  • Publier une location
Comparer
Luntero LogoLUNTERO

Trouvez votre chemin vers la maison avec plus de 20 000 annonces à portée de main !

Publier une location

Explorer Luntero

  • Chercher une location aux Pays-Bas
  • Logements à louer aux Pays-Bas
  • Découvrez les locations néerlandaises
  • Rechercher une location
  • Locations sur la carte
  • Comparer des logements à louer
  • Informations pour louer aux Pays-Bas

Villes de location populaires

  • Locations Amsterdam
  • Locations Eindhoven
  • Locations Rotterdam
  • Locations La Haye
  • Locations Utrecht
  • Locations Groningue
  • Locations Tilbourg
  • Locations Enschede
  • Locations Maastricht
  • Locations Purmerend
  • Locations Bréda
  • Locations Delft
  • Locations Leyde
  • Locations Zwolle
  • Recherche de location Haarlem

Appartements, chambres et maisons

  • Appartements basse consommation Amsterdam
  • Appartements non meublés Amsterdam
  • Logements pour étudiants Eindhoven
  • Chambres pour étudiants Eindhoven
  • Appartements non meublés Rotterdam
  • Appartements avec balcon Rotterdam
  • Appartements non meublés La Haye
  • Appartements basse consommation La Haye
  • Logements pour étudiants Utrecht
  • Chambres pour étudiants Utrecht

Recherches de location populaires

  • Appartements 1 chambre abordables Amsterdam
  • Appartements les moins chers Amsterdam
  • Locations jusqu'à 2000€ Eindhoven
  • Locations jusqu'à 1500€ Eindhoven
  • Appartements 1 chambre abordables Rotterdam
  • Locations jusqu'à 2000€ Rotterdam
  • Appartements 1 chambre abordables
  • Appartements moins chers La Haye
  • Locations jusqu'à 2000€ Utrecht
  • Appartements 1 chambre abordables Utrecht

Guides de location

  • Guides pour louer aux Pays-Bas
  • Trouver une location
  • Utiliser les plateformes de location
  • Modèles et listes pratiques
  • Énergie et services essentiels
  • Droit locatif et règles
  • Propriétaires et prise de contact
  • Entretien et défauts
  • Déménagement et remise des clés
  • Louer en sécurité
  • Location durable
  • Loyer et finances
  • Comparer le marché locatif
  • Logement et mode de vie
  • Vie locale et voisinage
  • Actualité de la location

Ressources pour locataires

  • Informations pour louer aux Pays-Bas
  • Rechercher des informations locatives
  • Glossaire de la location néerlandaise
  • Rechercher un terme locatif
  • Thèmes du glossaire locatif
  • Manuels pour louer aux Pays-Bas
  • Meilleurs manuels pour les locataires
  • Provinces des Pays-Bas
  • Villes des Pays-Bas
  • Arrondissements et districts néerlandais
  • Quartiers des Pays-Bas

Études de marché

  • Données du marché locatif néerlandais
  • Parcourir les villes par marché
  • Comparez le loyer par ville
  • Plateformes de location néerlandaises
  • Rechercher une plateforme de location
  • Comparer les plateformes de location
  • Guide internet à domicile
  • Rechercher des offres internet
  • Comparer les offres internet
  • Assistant de choix internet
  • Fournisseurs d'eau néerlandais
  • Trouver son fournisseur d'eau
  • Assurance néerlandaise
  • Rechercher des produits d'assurance
  • Explorer la qualité de l'air
  • Ouvrir la carte

Luntero Pro et assistance

  • Découvrir Luntero Pro
  • Organiser logements, visites et candidatures
  • Alertes pour nouvelles locations
  • Préparer une demande locative
  • Questions fréquentes sur Luntero
  • Contacter Luntero

Pour les développeurs

  • API Luntero
  • API d’annonces locatives
  • API du marché locatif
  • API de ressources logement
  • Tarifs API

Découvrez nos autres applications :

What's After the MovieWhat's After the MovieSAT SphereSAT SpherePlot ExplainedPlot ExplainedLearn Driving TheoryLearn Driving TheoryMovie DustMovie DustMuseMapMuseMapMori AtlasMori AtlasPokechampPokechampSelkobaseSelkobaseLocal ManualLocal ManualLernaviLernaviGymRoamGymRoam

© 2026 Luntero. Tous droits réservés.

Pinterest
Politique de confidentialitéConditions d’utilisation
  1. Ressources
  2. Glossaire
  3. Obligations du propriétaire
  4. Entretien
Obligations du propriétaire

entretien

Terme néerlandais

onderhoud

L'entretien dans un logement loué est partagé entre le locataire, qui s'occupe des petites réparations quotidiennes, et le propriétaire, responsable des réparations majeures et de l'intégrité structurelle.

En bref

Catégorie
Terme néerlandais
onderhoud
Dernière mise à jour
août 2025

Sur cette page

  • Explication complète
Table des matières
La répartition des tâches : Qui répare quoi ?La procédure pour demander des réparationsServicekosten vs. Entretien : Une confusion courante

Table des matières

La répartition des tâches : Qui répare quoi ?La procédure pour demander des réparationsServicekosten vs. Entretien : Une confusion courante
Termes liés

Autres termes de Obligations du propriétaire

Des termes issus de la même étape de la location, à lire ensemble plutôt qu'un par un.

Voir les termes

Un contrat volontaire, généralement conclu avec un bailleur, par lequel le locataire paie des frais mensuels pour que le bailleur s'occupe des petites réparations.

La 'Loi sur la bonne gestion des bailleurs' permet aux municipalités d'imposer d'importantes amendes administratives aux bailleurs qui violent les lois clés sur la location.

Le bailleur doit garantir une connexion à l'alimentation en eau, tandis que le locataire est responsable des coûts de consommation et de faire face à d'éventuels problèmes tels que les canalisations en plomb.

Une police d'assurance qui couvre la structure physique du bien, qui est de la responsabilité du propriétaire.

L'assurance du bâtiment ('opstalverzekering') couvre la structure du bâtiment et relève toujours de la responsabilité du propriétaire, jamais du locataire.

L'assurance propriétaire (opstalverzekering) couvre la structure du bâtiment mais ne couvre pas les biens personnels du locataire.

Vérifiez plus loin la signification de Entretien (et réparations)

Utilisez l'explication du terme « Entretien (et réparations) » pour distinguer trois repères : les exceptions, le sens en langage clair et le contexte résidentiel néerlandais. Contrôlez ensuite la formulation concrète et les règles changeantes auprès de l'autorité compétente.

Plus sur Obligations du propriétaire

Toutes les entrées du glossaire appartenant à Obligations du propriétaire, réunies sur une page.

Voir les termes

Rechercher dans le glossaire

Cherchez un terme, une abréviation ou une clause et obtenez une explication en langage clair, en néerlandais et en français.

Rechercher un terme

Guides de location

Des guides détaillés sur les candidatures, les contrats, les coûts et le déménagement, avec la terminologie en contexte.

Lire les guides

Nouvelles propriétés aux Pays-Bas

Découvrez les dernières propriétés ajoutées sur Luntero. Trouvez de nouveaux appartements, maisons et studios à travers les Pays-Bas — mis à jour chaque jour pour vous aider à trouver plus rapidement votre nouveau logement.

Pourquoi Luntero

Un espace de travail pour votre recherche locative aux Pays-Bas

Luntero réunit les appartements, chambres, studios et maisons de sites de location avec les logements publiés directement sur Luntero. Filtrez selon vos besoins, comparez vos options et confirmez la disponibilité, le prix et les conditions auprès de l’annonceur.

Une large sélection d'annonces représentées

Parcourez les annonces de Funda, Pararius, Kamernet et d’autres sites pris en charge, aux côtés des locations publiées directement sur Luntero. La couverture est large, mais ne comprend pas tous les logements du marché.

Interface conviviale

Naviguez sur notre site sans effort grâce à un design intuitif qui rend la recherche de votre maison parfaite simple et agréable.

Support multilingue

Parcourez les annonces dans votre langue préférée. Que vous parliez anglais, néerlandais, espagnol ou une autre langue, nous sommes là pour vous.

Données d'annonces régulièrement actualisées

Luntero actualise régulièrement les données représentées. Les alertes envoient des résultats après une vérification réussie, sans garantie de délai ni de disponibilité ; vérifiez la source.

Liens rapides

Voir Obligations du propriétaire
Parcourir les termes
Obligations du propriétaire
Abonnement de service
Obligations du propriétaire
Lire la définition
Amendes et pénalités pour bailleurs
Obligations du propriétaire
Lire la définition
Approvisionnement en eau
Obligations du propriétaire
Lire la définition
Assurance bâtiment
Obligations du propriétaire
Lire la définition
Assurance du bâtiment
Obligations du propriétaire
Lire la définition
assurance propriétaire
Obligations du propriétaire
Lire la définition
Rechercher les annonces représentées
Glossaire de la location néerlandaise
Rechercher un terme locatif
Thèmes du glossaire locatif
Candidature et sélection locative
Types de baux
Système du logement néerlandais
Louer en tant qu'international
Obligations des bailleurs
Termes juridiques de la location
Autres termes locatifs
Caractéristiques du logement
Coûts et paiements locatifs
Aides et allocations
Droits des locataires
Trouver une location
Utiliser les plateformes de location
Modèles et listes pratiques
Énergie et services essentiels
Droit locatif et règles
Propriétaires et prise de contact
Entretien et défauts
Déménagement et remise des clés
Informations pour louer aux Pays-Bas

La répartition des tâches : Qui répare quoi ?

La question de savoir qui est responsable de la réparation d'un problème dans un logement loué est une source fréquente de confusion et de litiges. La loi néerlandaise fournit un cadre clair qui divise les responsabilités d'entretien entre le locataire et le propriétaire. Le principe directeur est une distinction entre l'entretien mineur quotidien et les réparations majeures structurelles.

La responsabilité du locataire (Kleine herstellingen) : Le locataire est responsable de ce que la loi appelle les « petites réparations ». Cela ne signifie pas « peu coûteux » ; cela fait référence aux réparations de choses facilement accessibles et nécessitant peu de connaissances spécialisées, souvent liées à l'usure due à l'usage quotidien. Un décret gouvernemental formel (Besluit kleine herstellingen) fournit une longue liste d'exemples, qui incluent :

  • Remplacement des ampoules et des fusibles.
  • Serrage des poignées de porte ou des charnières d'armoire desserrées.
  • Purge périodique des radiateurs du système de chauffage.
  • Nettoyage des drains, gouttières et conduits de ventilation pour éviter les obstructions.
  • Retouche des petites éraflures de peinture à l'intérieur du logement.
  • Remplacement des consommables comme un tuyau de douche ou un siège de toilette.

La responsabilité du propriétaire (Groot onderhoud) : Le propriétaire est responsable de l'entretien majeur et de la prise en charge de tout défaut qui n'est pas de la faute du locataire. Cela couvre l'intégrité structurelle du logement et ses systèmes principaux. Les devoirs du propriétaire incluent :

  • Réparer ou remplacer une chaudière de chauffage central (CV-ketel) défectueuse.
  • Réparer toute fuite provenant du toit ou de la plomberie dans les murs.
  • Traiter les problèmes de fondation, tels que les fissures majeures dans les murs.
  • Réparer ou remplacer les fenêtres cassées (le verre et le cadre).
  • Gérer les infestations de nuisibles (comme les souris ou les rats), sauf si l'infestation est clairement due à la négligence ou à une mauvaise hygiène du locataire.
  • Entretenir et réparer la peinture extérieure et les éléments structurels.

La procédure pour demander des réparations

Si un défaut survient et relève de la responsabilité du propriétaire, vous devez suivre une procédure appropriée pour garantir la protection de vos droits. Tout d'abord, informez votre propriétaire du défaut par écrit. Un courriel suffit généralement pour commencer le processus. Décrivez clairement le problème et incluez des photos si possible. Le propriétaire doit disposer d'un délai raisonnable pour effectuer la réparation. Ce qui est « raisonnable » dépend de l'urgence ; une perte totale de chauffage en hiver nécessite une réponse beaucoup plus rapide qu'un robinet qui fuit.

Si le propriétaire ne réagit pas dans un délai raisonnable, vous devez envoyer une mise en demeure formelle (ingebrekestelling) par courrier recommandé. Cette lettre indique formellement que le propriétaire a manqué à son devoir et lui donne un dernier délai précis pour résoudre le problème. Si le propriétaire ne fait toujours rien, vous avez plusieurs options puissantes. Vous pouvez saisir la Huurcommissie pour obtenir une réduction temporaire de loyer jusqu'à ce que le défaut soit réparé. Dans certains cas urgents, vous pouvez engager un professionnel pour effectuer la réparation vous-même et déduire les coûts raisonnables de votre loyer, mais c'est une démarche risquée qui ne doit être entreprise qu'après avoir consulté un conseiller juridique.

Servicekosten vs. Entretien : Une confusion courante

Il est important de ne pas confondre les obligations fondamentales d'entretien du propriétaire avec les abonnements de services optionnels. De nombreux locataires paient des frais de service mensuels (servicekosten) qui couvrent l'entretien des parties communes — comme l'électricité pour la cage d'escalier, les frais de nettoyage ou l'entretien de l'ascenseur. Ces coûts concernent des services partagés, pas les réparations à l'intérieur de votre appartement privé. Certains propriétaires ou sociétés de logement proposent également un « abonnement de service » (serviceabonnement) optionnel. Pour une petite somme mensuelle (par exemple, 5 à 10 €), ils prennent en charge les petites réparations qui sont légalement à la charge du locataire. Cela peut être un service pratique, mais il est entièrement optionnel. Un propriétaire ne peut pas utiliser cela ou les servicekosten générales pour vous facturer l'entretien majeur qu'il est déjà légalement tenu d'effectuer à ses propres frais.

Appartement Iepenrodelaan, Amstelveen - À louer
Appartement 4 chambres à Amstelveen

2 300,00 € / mois

Maison Culemborgse Grintweg, Tiel - À Louer
Maison 5 chambres à Tiel

2 450,00 € / mois

Appartement Speedwellstraat, Rotterdam - À louer
Appartement 3 chambres à Rotterdam

1 995,00 € / mois

Maison Charlotte van Bourbonhof, Eindhoven - À Louer
Maison 3 chambres à Eindhoven

2 595,00 € / mois

Studio meublé sur péniche, Buiksloterdijk, Amsterdam - À louer
Studio à Amsterdam

1 400,00 € / mois

Appartement meublé Westerdoksdijk, Amsterdam - À louer
Appartement 3 chambres à Amsterdam

2 400,00 € / mois

Chambre meublée Westerdoksdijk, Amsterdam - À Louer
Chambre à Amsterdam

1 200,00 € / mois

Appartement meublé Ladogameerhof, Amsterdam - À Louer
Appartement 3 chambres à Amsterdam

3 000,00 € / mois

Studio Van der Venstraat, Den Bosch - À louer
Studio à Bois-le-Duc

1 150,00 € / mois

Chambre meublée à louer, Schinkelkade, Amsterdam
Chambre à Amsterdam

1 400,00 € / mois

Appartement meublé H. Cleyndertweg, Amsterdam - À louer
Appartement 3 chambres à Amsterdam

1 750,00 € / mois

Appartement Keizerstraat, Deventer - À louer
Appartement 3 chambres à Deventer

1 409,00 € / mois