Clause avec un pouvoir limité dans le droit néerlandais
Une clause de rupture, connue en néerlandais sous le nom de tussentijds opzegbeding ou plus familièrement sous le terme break-clausule, est une disposition contractuelle qui permet à une ou deux parties de mettre fin à un contrat de bail avant la date de fin convenue (dans un contrat à durée déterminée) ou pendant une période spécifiée. Les locataires habitués aux marchés locatifs des pays de common law (comme le Royaume-Uni ou les États-Unis) doivent comprendre que ces clauses sont interprétées très différemment aux Pays-Bas en raison de la nature obligatoire des lois de protection des locataires (huurbescherming). La validité légale et l'applicabilité d'une clause de résiliation sont complètement asymétriques : une clause qui profite au locataire est presque toujours valable, tandis que celle qui profite au bailleur est presque toujours nulle.
L'asymétrie de la protection des locataires
Le principe fondamental du droit locatif néerlandais est d'assurer la sécurité du locataire. La loi accorde aux locataires des droits forts, souvent obligatoires (dwingend recht) qui ne peuvent être cédés dans un contrat. Pour le locataire : Le droit du locataire de résilier un bail à durée illimitée avec un préavis d'un mois est un droit obligatoire. Une clause de rupture dans un bail à durée déterminée qui permet au locataire de partir plus tôt est également valable et exécutoire. Pour le bailleur : Une clause de rupture qui donne au bailleur le droit de mettre fin au bail pour sa convenance est nulle et inapplicable si elle contredit les motifs de résiliation prévus par la loi. Un bailleur ne peut pas utiliser une clause contractuelle pour contourner les exigences légales strictes auxquelles il doit se conformer pour résilier un bail, ce qui nécessite presque toujours une ordonnance du tribunal si le locataire n'est pas d'accord.
Le contexte, c'est tout: durée déterminée vs indéterminée
Le sens d'une clause de rupture dépend fortement du type de contrat. Dans un contrat à durée indéterminée : Une clause de rupture pour le locataire est redondante, car il possède déjà ce droit par la loi. Une clause de rupture pour le bailleur est nulle. Dans un contrat à durée déterminée : C'est là que la clause de rupture est la plus importante. La position juridique par défaut pour un contrat à durée déterminée est qu'il ne peut pas être résilié prématurément par l'une ou l'autre des parties. Par conséquent, une clause de rupture est le seul mécanisme qui donne au locataire la flexibilité de partir avant la fin du terme. Les locataires qui signent un bail à durée déterminée devraient insister sur l'inclusion d'une clause de rupture pour le locataire.