Modification des termes du bail
Un accord de modification du bail, ou wijziging van de huurovereenkomst, est un document formel utilisé pour apporter des modifications à un contrat de location existant. Un contrat de location est un contrat juridiquement contraignant, et ses termes ne peuvent pas être modifiés unilatéralement par le propriétaire ou le locataire. Toute modification, qu'il s'agisse d'un ajustement du loyer, d'un changement des règles concernant les animaux de compagnie, ou d'une permission pour le locataire de faire une modification à la propriété, doit être mutuellement convenu. Cette entente mutuelle est ensuite formalisée dans un avenant écrit, signé par les deux parties et devient une partie juridiquement contraignante du bail original.
Le consentement mutuel est la clé
Le fondement de tout avenant au bail est consentement mutuel (wederzijds goedvinden). Un propriétaire ne peut, par exemple, décider soudainement d'interdire le tabagisme et émettre un avenant en ce sens; le locataire doit accepter la nouvelle règle. De même, un locataire ne peut pas décider qu'il souhaite sous-louer une pièce et créer un avenant; il a besoin de l'autorisation explicite du propriétaire. Le processus d'avenant est une négociation. Si l'une des parties n'accepte pas le changement proposé, les termes originaux du bail restent en vigueur.
La loi d'ordre impératif ne peut être contournée
Il est crucial de comprendre qu'un avenant au bail ne peut pas être utilisé pour contourner les droits légaux obligatoires du locataire (dwingend recht). Toute clause d'un avenant qui est au détriment du locataire et qui entre en conflit avec la loi de protection des locataires est légalement nulle (nietig). Par exemple, un locataire et un propriétaire pourraient signer un avenant dans lequel le locataire accepte une période de préavis de trois mois. Cette clause serait nulle, car la loi prévoit toujours que le préavis du locataire est d'un mois. La loi prévaut toujours sur un accord contractuel non conforme. Un avenant ne peut accorder au locataire que davantage de droits que ceux prévus par la loi, et non moins.