Luntero LogoLUNTERO
  • Suchen
  • Karte
  • Pro
  • Inserieren
Vergleichen
Luntero LogoLUNTERO

Finde deinen Weg nach Hause mit über 20.000 Angeboten direkt zur Hand!

Inserieren

Luntero entdecken

  • Mietwohnungen in den Niederlanden suchen
  • Mietwohnungen in den Niederlanden
  • Entdecken Sie niederländische Mietangebote
  • Mietwohnungen suchen
  • Mietwohnungen auf der Karte
  • Mietwohnungen vergleichen
  • Quellen ansehen

Beliebte Mietstädte

  • Mietwohnungen Amsterdam
  • Mietwohnungen Eindhoven
  • Mietwohnungen Rotterdam
  • Mietwohnungen Den Haag
  • Mietwohnungen Utrecht
  • Mietwohnungen Groningen
  • Mietwohnungen Tilburg
  • Mietwohnungen Enschede
  • Mietwohnungen Maastricht
  • Mietwohnungen Purmerend
  • Mietwohnungen Breda
  • Mietwohnungen Delft
  • Mietwohnungen Leiden
  • Mietwohnungen Zwolle
  • Haarlem Mietsuche

Wohnungen, Zimmer & Häuser

  • Energieeffiziente Wohnungen Amsterdam
  • Unmöblierte Wohnungen Amsterdam
  • Wohnraum für Studierende Eindhoven
  • Zimmer für Studierende Eindhoven
  • Unmöblierte Wohnungen Rotterdam
  • Wohnungen mit Balkon Rotterdam
  • Unmöblierte Wohnungen Den Haag
  • Energieeffiziente Wohnungen Den Haag
  • Wohnraum für Studierende Utrecht
  • Zimmer für Studierende Utrecht

Beliebte Mietsuchen

  • Günstige 1-Schlafzimmer-Wohnungen Amsterdam
  • Günstigste Wohnungen Amsterdam
  • Mietwohnungen bis 2.000€ Eindhoven
  • Mietwohnungen bis 1.500€ Eindhoven
  • Günstige 1-Schlafzimmer-Wohnungen Rotterdam
  • Mietwohnungen bis 2.000€ Rotterdam
  • Günstige 1-Schlafzimmer-Wohnungen Den Haag
  • Günstigste Wohnungen Den Haag
  • Mietwohnungen bis 2.000€ Utrecht
  • Günstige 1-Schlafzimmer-Wohnungen Utrecht

Miet-Guides

  • Quellen ansehen
  • Eine Mietwohnung finden
  • Mietplattformen nutzen
  • Vorlagen und Checklisten
  • Versorgung und Anschlüsse
  • Mietrecht und Regeln
  • Vermieter und Kontakt
  • Instandhaltung und Mängel
  • Umzug und Übergabe
  • Sicher mieten
  • Nachhaltig mieten
  • Miete und Finanzen
  • Mietmarkt vergleichen
  • Wohnen und Alltag
  • Wohnumfeld und Nachbarschaft
  • Aktuelles zum Mieten

Ressourcen für Mieter

  • Quellen ansehen
  • Informationen zum Mieten suchen
  • Glossar zum niederländischen Mieten
  • Mietbegriffe suchen
  • Themen im Mietglossar
  • Quellen ansehen
  • Beste Handbücher für Mieter
  • Provinzen der Niederlande
  • Städte in den Niederlanden
  • Niederländische Stadtteile und Bezirke
  • Viertel in den Niederlanden

Marktforschung

  • Daten zum niederländischen Mietmarkt
  • Städte nach Markt durchsuchen
  • Miete nach Stadt vergleichen
  • Niederländische Mietplattformen
  • Mietplattformen suchen
  • Mietplattformen vergleichen
  • Ratgeber Internet zu Hause
  • Internettarife suchen
  • Internettarife vergleichen
  • Finder für Internettarife
  • Niederländische Wasserversorger
  • Ihren Wasserversorger finden
  • Niederländische Versicherung
  • Suche nach Versicherungsprodukten
  • Luftqualität erkunden
  • Messkarte öffnen

Luntero Pro & Support

  • Luntero Pro entdecken
  • Mietwohnungen, Besichtigungen und Bewerbungen organisieren
  • Benachrichtigungen für neue Mietwohnungen
  • Niederländische oder englische Mietanfragen vorbereiten
  • Häufige Fragen zu Luntero
  • Luntero kontaktieren

Für Entwickler

  • Luntero API
  • API für Mietangebote
  • Mietmarkt-API
  • API für Wohninformationen
  • API-Preise

Schau dir unsere anderen Apps an:

Was kommt nach dem FilmWas kommt nach dem FilmSAT SphereSAT SpherePlot ExplainedPlot ExplainedLearn Driving TheoryLearn Driving TheoryMovie DustMovie DustMuseMapMuseMapMori AtlasMori AtlasPokechampPokechampSelkobaseSelkobaseLocal ManualLocal ManualLernaviLernaviGymRoamGymRoam

© 2026 Luntero. Alle Rechte vorbehalten.

Pinterest
DatenschutzerklärungNutzungsbedingungen
  1. Ressourcen
  2. Glossar
  3. Mieterrechte
  4. Zumutbare Anpassungen
Mieterrechte

Zumutbare Anpassungen

Niederländischer Begriff

Redelijke aanpassingen

Vermieter sind verpflichtet, für Mieter mit Behinderungen wirksame Anpassungen vorzunehmen, sofern sie dadurch keine unverhältnismäßige Belastung darstellen.

Auf einen Blick

Kategorie
Niederländischer Begriff
Redelijke aanpassingen
Zuletzt aktualisiert
August 2025

Auf dieser Seite

  • Vollständige Erklärung
Inhaltsverzeichnis
Über die Grundlagen hinaus: Das Recht auf BarrierefreiheitWas gilt als eine 'wirksame Anpassung'?Die Ausstiegsklausel 'unverhältnismäßige Belastung'

Inhaltsverzeichnis

Über die Grundlagen hinaus: Das Recht auf BarrierefreiheitWas gilt als eine 'wirksame Anpassung'?Die Ausstiegsklausel 'unverhältnismäßige Belastung'
Verwandte Begriffe

Weitere Begriffe aus Mieterrechte

Begriffe aus demselben Abschnitt des Mietprozesses, damit Sie sie zusammen lesen statt einzeln nachschlagen.

Begriffe ansehen

Eine formelle Anfrage eines Mieters für notwendige Anpassungen an einer Immobilie, um sie barrierefrei und bewohnbar für eine Person mit einer Behinderung zu machen.

Das niederländische Gesetz untersagt Diskriminierung auf dem Wohnungsmarkt strikt aufgrund einer breiten Reihe geschützter Merkmale.

Die gemeinsame Begehung der Immobilie durch Vermieter und Mieter zu Beginn des Mietverhältnisses, bei der der Anfangszustand in einem wichtigen rechtlich anerkannten Bericht dokumentiert wird.

CCTV-Kameras in oder um eine Mietimmobilie unterliegen strengen Datenschutzbestimmungen, um Mieter vor Überwachung zu schützen.

Eine Checkliste zum Auszug ist der Leitfaden des Mieters, um eine ordnungsgemäße Räumung einer Mietwohnung sicherzustellen und die volle sowie zeitnahe Rückerstattung der Kaution zu ermöglichen.

Die DSGVO, in den Niederlanden als AVG bekannt, beschränkt streng die personenbezogenen Daten, die Vermieter und Makler im Rahmen des Mietbewerbungsprozesses verlangen und speichern dürfen.

Von „Angemessene Anpassungen (Behaltung)“ zur maßgeblichen offiziellen Quelle

Gehe von „Angemessene Anpassungen (Behaltung)“ zu drei Prüfpunkten weiter: Ausnahmen, verständliche Bedeutung und niederländischer Wohnkontext. Bestätige offizielle Regeln, Ausnahmen und Zuständigkeiten, bevor du die Erklärung auf einen Einzelfall anwendest.

Mehr zu Mieterrechte

Alle Glossareinträge, die zu Mieterrechte gehören, gesammelt auf einer Seite.

Begriffe ansehen

Glossar durchsuchen

Suchen Sie einen Begriff, eine Abkürzung oder eine Klausel und erhalten Sie eine Erklärung in klarer Sprache, mit niederländischem und deutschem Wortlaut.

Begriffe suchen

Miet-Ratgeber

Ausführliche Ratgeber zu Bewerbung, Verträgen, Kosten und Umzug, mit der Fachsprache im Zusammenhang.

Ratgeber lesen

Neueste Immobilien in den Niederlanden

Entdecken Sie die neuesten Immobilien auf Luntero. Finden Sie neue Wohnungen, Häuser und Studios in den gesamten Niederlanden – täglich aktualisiert, um Ihr neues Zuhause schneller zu finden.

Warum Luntero

Ein Arbeitsbereich für deine Wohnungssuche in den Niederlanden

Luntero verbindet Wohnungen, Zimmer, Studios und Häuser von Mietportalen mit direkt auf Luntero veröffentlichten Angeboten. Filtere nach deinen Wünschen, vergleiche deine Optionen und bestätige Verfügbarkeit, Preis und Bedingungen beim Anbieter.

Breite, dargestellte Mietauswahl

Entdecke Inserate von Funda, Pararius, Kamernet und anderen unterstützten Websites sowie direkt auf Luntero veröffentlichte Mietangebote. Die Abdeckung ist breit, umfasst aber nicht jede Wohnung auf dem Markt.

Benutzerfreundliche Oberfläche

Navigiere mühelos durch unsere Seite dank eines intuitiven Designs, das die Suche nach deinem perfekten Zuhause einfach und angenehm macht.

Mehrsprachige Unterstützung

Durchsuche Angebote in deiner bevorzugten Sprache. Ob Englisch, Niederländisch, Spanisch oder eine andere Sprache – wir sind für dich da.

Regelmäßig aktualisierte Inseratsdaten

Luntero aktualisiert die dargestellten Inseratsdaten regelmäßig. Suchalarme versenden Ergebnisse nach einer erfolgreichen Prüfung; Zeitpunkt und Verfügbarkeit sind nicht garantiert. Prüfe die Quelle.

Schnellzugriff

Mieterrechte ansehen
Begriffe durchsuchen
Mieterrechte
Anfrage zur barrierefreien Unterkunft
Mieterrechte
Erklärung lesen
Antidiskriminierungsgesetze
Mieterrechte
Erklärung lesen
Begehung beim Einzug
Mieterrechte
Erklärung lesen
CCTV-Überwachung
Mieterrechte
Erklärung lesen
Checkliste zum Auszug
Mieterrechte
Erklärung lesen
DSGVO und Mieterdatenschutz (AVG)
Mieterrechte
Erklärung lesen
Dargestellte Mietinserate durchsuchen
Glossar zum niederländischen Mieten
Mietbegriffe suchen
Themen im Mietglossar
Mietbewerbung und Auswahl
Arten von Mietverträgen
Niederländisches Wohnsystem
Mieten als internationale Person
Pflichten von Vermietern
Mietrechtliche Begriffe
Weitere Mietbegriffe
Merkmale einer Wohnung
Mietkosten und Zahlungen
Förderungen und Zuschüsse
Rechte von Mietern
Eine Mietwohnung finden
Mietplattformen nutzen
Vorlagen und Checklisten
Versorgung und Anschlüsse
Mietrecht und Regeln
Vermieter und Kontakt
Instandhaltung und Mängel
Umzug und Übergabe
Quellen ansehen

Über die Grundlagen hinaus: Das Recht auf Barrierefreiheit

Im Bereich der Mieterrechte ist das Konzept der 'zumutbaren Anpassungen' eine zentrale Säule, die Menschen mit Behinderungen unterstützt. Dies ist das niederländische Rechtsäquivalent dessen, was im US-Recht als "reasonable accommodation" bekannt ist. Dabei geht es nicht darum, dass ein Vermieter dem Mieter einen Gefallen tut; es handelt sich um ein rechtlich durchsetzbares Recht, das sicherstellen soll, dass Menschen mit Behinderungen Zugang zu Wohnraum haben und diesen auf gleicher Grundlage mit allen anderen genießen können. Dieses Recht ist primär im Wet gelijke behandeling op grond van handicap of chronische ziekte (WGBH/CZ) verankert. Der zentrale Pfeiler dieses Gesetzes ist die Verpflichtung, doeltreffende aanpassingen—effektive Anpassungen.

Der Zweck einer 'wirksamen Anpassung' besteht darin, die Barrieren zu reduzieren oder zu beseitigen, die durch die Behinderung oder chronische Erkrankung einer Person im Zusammenhang mit ihrem Wohnraum entstehen könnten. Die Verantwortung für die Prüfung und Umsetzung dieser Anpassungen liegt in der Regel beim Vermieter. Ein Vermieter kann beispielsweise nicht pauschal die Vermietung an eine Person verweigern, nur weil sie einen Rollstuhl benutzen oder einen Blindenführhund haben. Stattdessen besteht eine gesetzliche Pflicht, in einen Dialog zu treten und zu prüfen, welche Anpassungen vorgenommen werden könnten, um die Immobilie geeignet zu machen. Dies verschiebt die Dynamik von einer einfachen Ja/Nein-Transaktion zu einem kooperativen Prozess, obwohl es in der Praxis oft wie ein mühsamer Kampf für den Mieter wirkt.

Was gilt als eine 'wirksame Anpassung'?

Der Umfang dessen, was als doeltreffende aanpassing gilt, ist breit gefächert und stark kontextabhängig. Es ist keine Einheits-Checkliste. Einfache, kostengünstige Anpassungen werden fast immer als verpflichtend angesehen. Beispielsweise muss ein Vermieter einem Mieter die Installation von Haltegriffen in der Dusche gestatten, oder einem zertifizierten Hilfshund (hulphond) auch in einem Gebäude mit einer strengen 'no pets'-Richtlinie zulassen, da der Hund als wesentliche Hilfe gilt, nicht als Haustier. Weitere Beispiele umfassen das Ersetzen standardmäßiger Türknäufe durch Hebelgriffe für jemanden mit Arthritis, oder das Installieren einer speziellen Türklingel mit blinkender Lichtanzeige für einen Mieter, der taub oder schwerhörig ist.

Allerdings unterscheidet das Gesetz zwischen diesen Arten von Anpassungen und größeren strukturellen Änderungen. Ein Vermieter ist in der Regel nicht verpflichtet, massive, teure Projekte wie die Installation eines Aufzugs in einem dreistöckigen Treppenhaus ohne Aufzug zu unternehmen oder das Layout einer Wohnung grundlegend zu verändern. Hier kommt der primäre rechtliche Verteidigungsansatz des Vermieters ins Spiel: das Konzept der 'unverhältnismäßigen Belastung'. Das Gesetz erkennt an, dass es eine Grenze gibt, was von einem privaten Vermieter verlangt werden kann.

Die Ausstiegsklausel 'unverhältnismäßige Belastung'

Ein Vermieter kann die Anpassung verweigern, wenn er nachweist, dass sie eine onevenredige belasting verursachen würde, oder eine unverhältnismäßige Belastung. Dies ist der bedeutendste Streitpunkt. Was genau bedeutet 'unverhältnismäßig'? Der Begriff ist absichtlich subjektiv und erfordert eine fallweise Analyse, die mehrere Faktoren abwägt: die finanziellen Kosten der Anpassung, die betriebliche Auswirkung, die gesamten finanziellen Ressourcen des Vermieters und vor allem den Nutzen, den die Anpassung dem Mieter bringen würde. Ein Vermieter kann nicht einfach behaupten, eine Anpassung sei 'zu teuer' ohne Begründung. Es wird erwartet, dass er alle Optionen geprüft hat.

Hier wird das System komplexer, und Mieter müssen proaktiv handeln. Für viele erhebliche Anpassungen—wie das Verbreitern von Türdurchgängen oder die Installation eines Treppenlifts—stehen Fördermittel oft von der Gemeinde (gemeente) durch das Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo), oder das Sozialhilfegesetz zur Verfügung. Ein Mieter muss oft selbst einen Antrag auf diese Fördermittel stellen. Ein Vermieter, der eine Anpassung ablehnt, ohne die Verfügbarkeit solcher öffentlicher Subventionen in Betracht zu ziehen, steht rechtlich auf sehr schwachen Boden. Ein skeptischer Mieter sollte das Kosten-Argument antizipieren und mit Informationen über Wmo vorbereitet auftreten, um den Bluff des Vermieters zu entlarven. Wenn ein Streit nicht gelöst werden kann, kann ein Mieter eine Klage beim Niederländischen Institut für Menschenrechte (College voor de Rechten van de Mens) einreichen, welches eine Entscheidung darüber treffen kann, ob die Ablehnung des Vermieters Diskriminierung darstellt.

Wohnung Donderslaan, Groningen - Zu vermieten
Wohnung mit 3 Schlafzimmern in Groningen

1.015,00 € / Monat

Zimmer in Eerste Hunzestraat, Groningen - Zu vermieten
Zimmer in Groningen

712,00 € / Monat

Apartment Molenstraat, Enschede - Zu vermieten
Wohnung mit 3 Schlafzimmern in Enschede

1.350,00 € / Monat

Studio Oosterweg, Groningen - Zu vermieten
Studio in Groningen

920,00 € / Monat

Möbliertes Haus Catsstraat, Goor - Zu Vermieten
Haus mit 4 Schlafzimmern in Goor

1.495,00 € / Monat

Studio Zwartvenseweg, Tilburg - Zu vermieten
Zimmer in Tilburg

849,00 € / Monat

Studio Wooldriksweg, Enschede - Zu vermieten
Studio in Enschede

980,00 € / Monat

Möblierte Wohnung Raadhuisplein, Hoofddorp - Zu vermieten
Wohnung mit 2 Schlafzimmern in Haarlemmermeer

1.975,00 € / Monat

Möbliertes Zimmer Spakenburgstraat, Amsterdam Südost - Zu vermieten
Zimmer in Amsterdam

800,00 € / Monat

Einzimmerwohnung Poelestraat, Groningen - Zu vermieten
Wohnung mit 2 Schlafzimmern in Groningen

2.422,00 € / Monat

Möbliertes Zimmer Kwartelstraat, Leeuwarden - Zu vermieten
Zimmer in Leeuwarden

640,00 € / Monat

Möbliertes Haus Klein Canada, Beekbergen - Zu vermieten
Haus mit 4 Schlafzimmern in Beekbergen

2.000,00 € / Monat